Reunion Island President celebrates at Kreol Festival in Seychelles

Остров Реюньон, как и Сейшельские острова, является защитником креольской культуры и языка и тесно сотрудничает с Маврикием и Родригесом, а также с креольскими островами Карибского моря, включая Гаити.

Дидье Робер, региональный президент острова Реюньон, а также сенатор от Франции, прибыл на Сейшельские острова и был встречен в международном аэропорту острова Аленом Сен-Анжем, министром, отвечающим за туризм и культуру. Также в аэропорту присутствовали Энн Лафортун, PS по туризму; Бенджамин Роуз, PS по культуре; и Шерин Фрэнсис, генеральный директор Совета по туризму Сейшельских островов.

alain2 1

Завтра президент Роберт будет сопредседателем пресс-конференции с министром Сейшельских островов Сент-Анже после двусторонней встречи между представителями двух островов. «Это будет возможность рассмотреть области сотрудничества между Сейшельскими Островами и Реюньоном и проанализировать наши успехи», — сказал министр Ален Сент-Анж.

Креольский фестиваль на Сейшельских островах поразил Маркет-стрит в центре города музыкой островов

This meeting focusing on Creole culture was timed perfectly with the Kreol Festival going on in Seychelles, which began last Saturday morning on Market Street in the center of Victoria. The opening saw local music by popular “moutya” groups being performed and appreciated by shoppers and visitors to Seychelles. This event was part of the 2016 Festival Kreol and was attended by Alain St.Ange, the island’s Minister responsible for Tourism and Culture, and Benjamine Rose, the PS for Culture. The popular moutya performer, Norlice Rose of Fec Arive, was himself present to pull the crowd of shoppers to the pedestrian part of Market Street as the newly-crowned Miss Kreol International, Omegan Jean-Marie Ciseau, danced and entertained shoppers.


В этом году организаторы фестиваля увеличили количество мероприятий, на которые приглашаются местные артисты, чтобы продемонстрировать свои таланты и привлечь внимание к ежегодному островному креольскому фестивалю.